La flauta mágica

Estreno: Theater auf der Wieden, Viena, 1791   
Estreno en el Teatro Colón: 1941
Última representación en este teatro: 2011

Singspiel en dos actos.
Libreto de Emanuel Schikaneder

“¿Príncipe? Es más que eso: es un hombre,” dice Sarastro en referencia a Tamino, a tono con los tiempos en los que se estrenó la ópera. La fábula de Mozart y su libretista Emanuel Schikaneder, ambos iniciados en la masonería y compañeros de logia, es casi contemporánea de la Revolución Francesa. El trasfondo iluminista de La flauta mágica se destaca tanto como su lado más oscuro ­–o el lado más oscuro de la Europa del siglo XIX–, con referencias a la purificación ritual de mujeres y personajes de piel oscura. Pero, sobre todo, también aquí hay caminos que se bifurcan, aprendizajes y decisiones necesarias. Extraño y ambiguo cuento de hadas y, además, manifiesto masónico plagado de símbolos acerca de la sabiduría y su adquisición, la última obra para la escena de Mozart estrenada en vida elige, por otra parte, el formato de la ópera popular vienesa –el singspiel–. La versión dirigida por Barrie Kosky y pensada en sociedad con Suzanne Andrade, una de las más exitosas y comentadas de la última década, fue estrenada en la Ópera Cómica de Berlín y recrea el mundo del cine mudo y, en particular, de los films de Buster Keaton.

Dirección musical
Marcelo Ayub
 
Dirección de escena
Barrie Kosky
 
Video
Paul Barritt
 
Escenografía y vestuario
Esther Bialas
 
Dramaturgia
Ulrich Lenz
 
Iluminación
Diego Leetz
 
Concepción
Barrie Kosky - Suzanne Andrade - Paul Barri
 
Producción
Komische Oper Berlin (Alemania)
 
 
PRINCIPALES INTÉRPRETES
 
Tamino
Joel Prieto / Juan Francisco Gatell
 
Pamina                                                           
Verónica Cangemi / Hera Hyesang Park
 
Papageno                                          
Peter Kellner / Alejandro Spies
 
Papagena                   
María Savastano / Ana Sampedro
 
Sarastro                                 
Rafał Siwek / Lucas Debevec Mayer
 
Reina de la Noche
Anna Siminska / Laura Pisani
 
Monostatos                
Pablo Urban / Sergio Spina

Orador
Fernando Radó /  Iván García
 
Primera Dama  
Carolina Gómez / Laura Polverini
 
Segunda Dama  
Florencia Burgardt / Eugenia Coronel Bugnon
 
Tercera Dama
María Luisa Merino Ronda  / Rocío Arbizu
 
 
Orquesta Estable del Teatro Colón

Coro Estable del Teatro Colón
Director: Miguel Martínez