El Lago de los cisnes en el Teatro

1913

Realización de los actos II y III a cargo de la Compañía de Ballet de Sergei Diaghilev
Esto constituyó el estreno sudamericano de la obra.

Roles principales
Vaslav Nijinski
Tamara Karsavina

Principales Bailarines
S. Feodorova
M. Piltz
B. Nijinska
A. Wassilewska
S. Astafieva
M. Frohman
A. Bolm
N. Kremniev
A. Gavrilov
A. Kotchetovski
E. Cecchetti
Dirección Musical
A. Guarnieri
L. Mancinelli
F. Paolantonio
V. Podesti

Coreografía
Marius Petipa y Lev Ivanov

Escenografía
A. Golovin y C. Korovin

1929

Realización del acto II durante la temporada de primavera a cargo de la Compañía Rusa Opera Privée de Paris.

Directores de la compañía
Michel Bénois
Marie Kusnezov

Primeros bailarines
Poplavskaya
S. Taneeff

Dirección Musical
B. Dobrovolski

Régisseurs de la temporada
Michel Bénois
N. Evreinoff
T. Kosargevski
P. Melnikoff
N. Tcherny

Coreografía
Marius Petipa y N. Sergueev

1942

En este año se realizaron dos producciones del acto II de la obra. Una a cargo del Ballet Estable del Teatro Colón y otra a cargo de la compañía de los Ballets Russes.

Ballet estable

Primeras Bailarinas
L. de la Vega
D. del grande
L. Martinoli
María Ruanova

Primeros Bailarines
M. Borovski
L. Christensen

Coreógrafos de la temporada
Margarita Wallmann
George Balanchine
A. R. Barceló

Régisseurs de la temporada
O. Erhardt
J. Gielen
F. Romito

Ballet Russes

Director de la compañía
Coronel W. de Basil

Primeras Bailarinas
N. Gollner
T. Grigoreiva
T. Leskova
O. Morosova
G. Moulin
T. Stepanova
N. Stroganova
A. Volkova

Primeros Bailarines
H. Algeranoff
V. Dokudovski
R. Jasinsk
M. Ladre
K. Mackenzie
P. Petroff
V. Psota
D. Rostoff
O. Toupine

Coreografía
V. Psota según Marius Petipa y Lev Ivano

Dirección Musical
E. Fuerst

Escenografía
C. Korovin

Régisseur
S. Grigoriev