Varios 05

El Encuentro
Una cita musical con poetas y pensadores judíos

Trío Orfeo 

Voz
Santiago Kovadloff 

Violín
Federico Moujan

Piano
Ana Victoria Chaves

PROGRAMA

Libro de JOB, 38 y 40
Johann Sebastian Bach 
“Andante” del Concierto Italiano

César Tiempo
“Sábado pleno”
Ástor Piazzolla 
“Tanti anni primi”

Humberto Costantini 
“Elí Elí, Lamma sabactani”

Manuela Fingueret 
“Don Marcos”
Max Bruch 
“Kol nidrei”

Santiago Kovadloff 
“Diáspora”
Eric Satie 
“Gymnopedie Nº3”

Jorge Luis Borges 
“Spinoza”

Juan Gelman
“Zapatitos”

John Williams 
“Jewish Town”

Marc Migó 
“Capsa de Música” de los Preludios para piano

Bernardo Stalman
“Tango capricho”

Martin Buber 
“El encuentro”
Ludwig van Beethoven
“Claro de luna”

Agi Mishol 
“Gansos”
Maria Theresia von Paradis 
“Sicilianne”

Mónica Sifrim 
“Cartas de Bergen-Belsen”
Ástor Piazzolla 
“Oblivion”

John Williams  
Tema de La Lista de Schindler 

Yitzhak Katzenelson
“Noche”
Piotr Ilich Tchaikovsky
“Vals sentimental”

Eliahu Toker 
“Homenaje a un sueño”
Robert Schumann 
“Träumerei” de Escenas infantiles

Santiago Kovadloff 
“Hombre en la sinagoga”
Mark Markovich Warshawsky 
“Oyfn Pripetchik"

Avron Sútkever 
“Juguetes”
Gabriel Fauré 
“Après un rêve”

César Tiempo 
“Un nombre querido”
Edward Elgar 
“Salut d’amour”

Relato Anónimo 
“Cuando llueve en Khelm”
Alfred Schnittke 
“Polka”

Trío Orfeo 

Conformado por el poeta y ensayista Santiago Kovadloff, la pianista Ana Victoria Chaves y el violinista Federico Moujan, el Trío Orfeo conjuga la música y la poesía brindando conciertos desde 2021 en diversas ciudades de la Argentina y el Uruguay, tales como Buenos Aires, La Plata, San Nicolás, Bahía Blanca, Azul, Rosario, Mendoza y Montevideo.

Sobre El Encuentro

La palabra judía, cargada desde siempre de lirismo y hondura, encuentra en la Biblia su primera y fulgurante enunciación. Precede, pues, en muchos siglos a las transformaciones sucesivas que, en el escenario de la cultura occidental, le infundieron a su vez nuevo aliento, nuevos temas y nuevas formas hasta alcanzar en nuestro tiempo la intensidad que la inscribe por derecho propio en la senda más rica de la poesía y el pensamiento contemporáneos.
Muchos son, a lo largo y a lo ancho de la Tierra, los idiomas que hermanan a los creadores de la palabra judía y a todos ellos con la música universal, como bien lo prueba este Encuentro que hoy brinda el Salón Dorado del Teatro Colón. Así, la singularidad y la vigencia de una tradición literaria y la universalidad de una propuesta musical cautivante se complementan y potencian en una ofrenda sorprendente de belleza y personalidad.
En manos de Ana Victoria Chaves y Federico Moujan, piano y violín dan vida a un abanico de propuestas melódicas que parecen nacidas para infundir a los textos que interpreta Santiago Kovadloff su mejor elocuencia.
Un espectáculo, en suma, que vuelve a probarnos qué lejos pueden llegar unidas, como antaño quiso Orfeo, la música y la poesía.