Tradición y modernidad del Lied

Salón Dorado

Tradición  y modernidad del Lied

Maestros
Víctor Torres
Carlos Koffman

Sopranos
Mercedes Barel
Camila Piccolo
Sol Risé

Tenores
Artur Fedoseev
Antonio Franconetti

Barítono
Julian Molinero

Piano
Carlos Koffman
Mariano Manzanelli

Duración estimada : 60 minutos 

Programa

Alumnos del Seminario de Música de Cámara Vocal
Mtro. Carlos Koffman 

Johannes Brahms
(1833-1897)
«In Waldeseinsamkeit» (En la soledad del bosque)
Texto de Karl von Lemcke (1831 -1913)

Antonín Dvorák
(1841-1904)
«Když mne stará matka zpívat učívala» (Cuando mi anciana madre me enseñaba canciones)
Texto de Adolf Heyduk (1835-1923)

Carlos Guastavino
(1812-2000)
«Riqueza»
Texto de Gabriela Mistral (1889-1957)

Julio Perceval
(1903-1963)
«Del Rosal nace la rosa»
Texto de Juan Draghi Lucero (1895-1994)

Soprano
Mercedes Barel

Richard Strauss
(1864-1949)
«Allerseelen» (Todas las almas)
Texto de Hermann von Gilm zu Rosenegg (1812- 1864)

«Zueignung» (Dedicatoria)
Texto de Hermann von Gilm zu Rosenegg (1812-1864)

Piotr Ilich Chaikovski
(1840-1893)
«Хотел бы единое слово… » (Querría con una palabra) Versión en ruso de Lev Alexandrovich Mey (1822 – 1862) del poema «Ich wollt, meine Schmerzen ergössen» (Yo quiero derramar mi dolor)
Texto de Heinrich Heine (1797-1856)

«Мы сидели с тобой» (Nos sentamos juntos)
Texto de Daniil Maximovich Rathaus (1868-1937)

Tenor
Artur Fedoseev

Alumnos de la cátedra de Música de Cámara
Mtro. Víctor Torres

Franz Schubert
(1797-1828)
«Heidenröslein» (Rosita del matorral), D. 257
Texto de Johann Wolfgang von Goethe

«Die junge Nonne» (La joven monja), D. 828
Texto de Jakob de Jachelutta

Soprano
Sol Risé

«Die Forelle» (La trucha), D. 550,
Texto de Christian Schubart

«Gretchen auf Spinnrade» (Margarita en la rueca), D.118,
Texto de Johann Wolfgang von Goethe

Soprano
Camila Piccolo

Arnold Schönberg
(1874-1951)
Selección de los Brettl Lieder (Canciones de cabaret)
«Galathea», texto de Franz Wedekind
«Guigerlette», texto de Otto Bierbaum)
«Der genügsame Liebhaber» (El amante modesto), texto de Hugo Salus
«Einfältiges Lied» (Canción simple), texto de Hugo Salus

Tenor
Antonio Franconetti

Samuel Barber
(1910-1981)
Mélodies passagères, textos de Rainer Maria Rilke

1. «Puisque tout passe» (Ya que todo pasa)
2. «Un cygne» (Un cisne)
3. «Un tombeau dans le parc» (Una tumba en el parque)
4. «Le clocher chante» (El campanario canta)
5. «Départ» (Partida)

Barítono
Julian Molinero

Piano
Mariano Manzanelli