
Werther
Jules Massenet
Días y horarios
Sala principal
Ópera en cuatro actos (1892)
Música de Jules Massenet
Libreto en francés de Édouard Blau, Paul Milliet y Georges Hartmann
Basada en la novela epistolar Los sufrimientos del joven Werther, de Goethe.
Nueva Producción Teatro Colón
Dirección musical
Ramón Tebar
Dirección de escena
Rubén Szuchmacher
Diseño de escenografía y vestuario
Jorge Ferrari
Iluminación
Gonzalo Córdova
Coreografía
Mariana Svartzman
Orquesta Estable del Teatro Colón
Coro de Niños del Teatro Colón
Directora – Helena Canepa
Werther
Jean-François Borras (24, 27, 29, 02)
Arturo Chacón Cruz (26, 28, 31, 03)
Charlotte
Annalisa Stroppa (24, 27, 29, 02)
María Luisa Merino Ronda (26, 28, 31, 03)
Sophie
Jaquelina Livieri (24, 27, 29, 02)
por definir (26, 28, 31, 03)
Albert
Alfonso Mujica (24, 27, 29, 02)
por definir (26, 28, 31, 03)
La acción transcurre en la afueras de Frankfurt a fines del siglo XVIII
ACTO I
Jardín contiguo a la casa del alguacil
El alguacil canta un villancico a su hija Sophie y otra niña mientras aguarda a su hija mayor, Charlotte, que se prepara para asistir esa noche a un baile. Entra Werther, un joven forastero que está de vacaciones en el pueblo, y contempla a Charlotte que sirve la cena a su familia. Entonces decide asistir a la fiesta para estar cerca de ella. Se ofrece a acompañarla y Charlotte acepta. Cuando salen llega Albert, el prometo de Charlotte, que ha vuelto de un largo viaje. Al saber que ella no está, se siente consternado. Sophie lo reconforta y Albert anuncia que volverá al día siguiente. Werther y Charlotte regresan antes de tiempo del baile. Él le declara su amor; ella dice que no puede corresponderlo y le dice que prometió a su madre moribunda que se casaría con Albert. Werther queda sumido en el desconsuelo.
ACTO II
Plaza del pueblo
Charlotte y Albert se han casado y se disponen a entrar en la iglesia. Werther los sigue. Albert se cruza con este después de haber dejado a su esposa y se saludan. Sophie aparece con un gran ramo de flores e intenta conversar con Werther, que está ensimismado en sus cavilaciones. Albert sugiere a Werther que podría casarse con Sophie; éste rechaza la propuesta, consciente de que la hermana menor de Charlotte está enamorada de él. Werther sigue enamorado de Charlotte, quien resiste sus galanteos y le pide de no verse hasta Navidad Sophie se siente desconsolada al saber del desinterés de Werther por ella. Él la trata con frialdad, se niega a acompañarla y se propone conquistar a Charlotte. Albert se da cuenta de los sentimientos de Werther.
ACTO III
Salón en casa de Albert
Charlotte lee una carta de Werther y ella empieza a dudar del amor por su marido. Sophie le dice que hace mucho que no visita a su padre y le recuerda a su hermana que se acerca Navidad; Charlotte recuerda que le dijo de no verse a hasta esa fecha. Sophie también le dice todo se ha ensombrecido desde que se fue Werther y se va. Llega Werther y con Charlotte se confiesan su mutuo amor, pero ella no está dispuesta a dejarse arrastrar por la pasión y rechaza su abrazo. Él se retira entristecido. Albert llega al hogar y encuentra desconsolada a su esposa. Poco después arriba un mensajero con una carta de Werther. En la misiva, el joven pide a Albert que le preste una pistola pues saldrá de viaje y siente la necesidad de ir armado. Albert le dice a Charlotte que le entregue el arma al emisario. Ella presiente que algo trágico puede suceder.
ACTO IV
Habitación de Werther
Werther se ha disparado en el pecho con el arma de Albert y agoniza sobre la cama. Entra Charlotte, que estaba intranquila por la carta de Werther, se horroriza al verlo así. Él le pide que no vaya en busca de ayuda. Charlotte se arrodilla junto a él y reconoce su amor. Werther escucha sus palabras y muere. Afuera se escucha a Sophie y un grupo de niños que cantan villancicos navideños.